Kafo / プライバシーポリシー
Kafo プライバシーポリシー
最終更新日：2026年8月8日
1. はじめに
本プライバシーポリシー（以下「本ポリシー」）は、語彙学習アプリ「Kafo」（以下「本アプリ」）における、 お客様の情報の取り扱いについて説明するものです。
本アプリは、単語の翻訳・整理・復習を端末上で行うことを主眼としています。 翻訳や関連語・例文の生成には、端末内で動作する AI モデル（Google が提供する Gemma 4。以下「本モデル」）を用います。 本アプリは Google の公式アプリではなく、Google による保証・推奨を意味するものではありません。
AI による出力は語学学習のための参考情報であり、医療・法律・金融その他の専門的助言ではありません。
2. 取り扱う情報
2.1 端末内に保存される情報
本アプリは、単語帳・フォルダ・学習履歴・設定・ダウンロード済みの本モデルなど、 アプリの利用に必要な情報を、主にお客様の端末内（アプリのサンドボックス）に保存します。 これらの情報は、端末のバックアップ設定の影響を受ける場合があります。
2.2 端末の機能を通じて扱う情報
本アプリは、次の端末機能を利用することがあります。
- カメラ：撮影した画像から文字を読み取り、単語学習に利用するため
- 写真の選択：システムの写真ピッカー（PHPicker）により、お客様が選んだ画像のみを受け取るため（フォトライブラリ全体へのアクセス権限は求めません）
- 音声合成：登録した語句などの読み上げのため
マイク、位置情報、連絡先、広告識別子を用いたトラッキングなどは、現行バージョンでは利用しません。
3. 利用目的
本アプリが取り扱う情報は、次の目的で利用します。
- 本アプリの機能提供（翻訳、関連語・例文の生成、単語帳・クイズ、OCR、読み上げなど）
- 本モデルの取得および端末上での実行
- 設定の保存、不具合対応その他、サービス提供に必要な範囲での運用
本モデルによる推論のため、入力した語句や文脈は当該処理の範囲で端末内メモリ上で扱われます。 これらの内容を、学習データとして外部のサーバへ送信する設計にはしていません。
4. 外部への通信・提供
本アプリは、単語帳の内容や翻訳入力を、広告・解析目的で第三者に販売・提供する機能を持ちません。 一方で、サービス提供に必要な範囲で、次の通信が発生し得ます。
- 本モデルのダウンロード：初回利用時など、本アプリが指定する配信元（Cloudflare R2 の公開 URL）から、 モデルファイル（目安約 2.6GB）を端末へ取得します。Wi‑Fi 環境でのダウンロードを推奨します。 モデル取得後の推論は、原則として端末内で行います。
- App Store の配信・更新、端末のバックアップなど、Apple または端末の設定に起因する通信
モデル配信やストア配信に伴い、配信事業者や Apple の側で、接続に関する技術情報（例：IP アドレス）が 処理される場合があります。本アプリが単語帳の本文を、これらの目的で第三者に渡すことはありません。
5. その他
5.1 お子さまの利用
本アプリは一般向けの語学学習を想定しています。保護者の方は、お子さまによる端末操作や モデルのダウンロードにご注意ください。
5.2 本ポリシーの変更
本ポリシーは、必要に応じて改定することがあります。重要な変更がある場合は、 本ページまたはアプリ内でお知らせします。
5.3 お問い合わせ
本ポリシーに関するお問い合わせは、次の連絡先までご連絡ください。